계약·번역 법률 서비스를 제공합니다
국·영·일문 계약 지원 서비스
비자·체류
영주권·국적
외국인투자·부동산취득
범죄·구제
허가·청구
계약·번역
교육·컨설팅
▶ 계약·번역과 관련된 법률 서비스를 제공합니다
계약·번역은 국제 거래 및 행정 업무에서 법적 효력과 정확성이 요구되는 핵심 절차로,
문서의 목적과 적용 법령을 고려한 전문적인 작성·검토·번역이 필요합니다.
- 국제거래와 행정 업무에 필요한 각종 계약서 작성 및 검토를 지원합니다.
- 고용계약, 독점공급계약, 혼인 전 계약 등 계약 유형별 맞춤 대응을 제공합니다.
- 국문·영문·일문 등 다국어 계약서 번역을 정확하게 수행합니다.
- 번역 과정에서 법적 의미와 용어의 정확성을 최우선으로 고려합니다.
- 계약 체결 전·후 발생할 수 있는 법적 리스크를 사전에 검토합니다.
- 국제 거래 및 행정 절차에 활용 가능한 공식 문서 번역을 지원합니다.
|
계약·번역 / Contracts & Translation
|
|
|---|---|
|
한글, 영어,일본어 계약의 검토∙작성∙번역
|
International Contracts In Korean, English, Japanese : Review, Drafting, Translation
|
|
국제거래 지원
|
Support Of International Transaction
|
|
고용계약, 독점공급계약, 프랜차이즈 계약, 라이센스 계약, 마케팅·판매계약, 프리랜서 계약, 게임·공연·체육·방송 관련 계약, 문화예술 관련 계약, 전시 및 기획계약, 대관·모델 계약, 결혼 전 계약 등
|
Employment Agreement, Exclusive Supply Agreement, Franchise Agreement, Exclusive License Agreement, Marketing And Sales Agreement, Freelancer Service Agreement, Game, Performing Arts, Sports, Broadcasting (Appearance, Writers), Cultural Artists (Singer/Actor), Comics, Copyright, Visual Arts (Exhibition, Sales Consignment, Exclusive Contracts, Gallery Sales), Purchase Contracts, Exhibition Planning, Venue/Model Agreements, Premarital Agreement, etc.
|